いつも各店舗をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

お盆期間中、各店舗を下記の通り営業または休業いたします。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

【お盆期間の営業状況】
■ 和 DINING あらた
　8月9日(日)～8月14日(金)：通常営業
　8月15日(土)・8月16日(日)：お休み
　8月17日(月)：特別営業

■ 和 DINING あらた はなれ
　8月10日(月)～8月13日(木)、8月17日(月)：通常営業
　8月9日(日)、8月14日(金)～8月16日(日)：お休み

■ 熟成Tボーンステーキ らんたん
　8月9日(日)、8月11日(火)～8月16日(日)：通常営業
　8月10日(月)、8月17日(月)：お休み

■ 向月本館
　8月10日(月)～8月12日(水)、8月17日(月)：通常営業
　8月9日(日)、8月13日(木)～8月16日(日)：お休み

■ 向月bekkan
　8月10日(月)～8月13日(木)、8月17日(月)：通常営業
　8月9日(日)、8月14日(金)～8月16日(日)：お休み　

■ 向月sasashima
　8月11日(火)～8月13日(木)、8月17日(月)：通常営業
　8月9日(日)、8月14日(金)～8月16日(日)：お休み
　8月10日(月)：＜ランチ＞予約営業 / ＜ディナー＞通常営業

■ やきとり龍星
　8月11日(火)～8月14日(金)、8月17日(月)：通常営業
　8月9日(日)、8月10日(月)、8月15日(土)、8月16日(日)：お休み

■ 名古屋みなと漁港
　8月9日(日)、8月10日(月)、8月15日(土)～8月17日(月)：通常営業
　8月11日(火)～8月14日(金)：＜ディナー＞16:00～営業開始

引き続き、感染症拡大防止のための取り組みを徹底して営業いたします。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

いつも各店舗をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。
この度の新型コロナウイルス感染症に罹患された方と、ご家族・関係者の皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
また、医療機関や行政機関の方々など、感染拡大防止に日々ご尽力されている皆様に深く感謝申し上げます。

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、臨時休業をいただいておりました下記店舗の営業を再開いたしました。
テイクアウトサービスもご提供中ですので、是非ご利用ください。

・向月本館
・向月bekkan
・向月sasashima
・和 DINING あらた
・和 DINING あらた はなれ
・熟成Tボーンステーキ らんたん
・やきとり龍星
・名古屋みなと漁港

支えてくださった皆さまに、お詫びと御礼申し上げます。

最新のお知らせにつきましては、随時ホームページでもご案内して参ります。
皆さまにゆったりとお過ごしいただける平穏な日々が一日でも早く訪れることを願いつつ、
何よりも皆さまの安全と健康を心よりお祈り申し上げます。

いつも各店舗をご愛顧くださり、ありがとうございます。
新型コロナウイルス感染症の感染拡大の状況を案じ、皆さまとスタッフの安全を最優先し、下記の期間、臨時休業させていただくことに致しました。

また、各店5/7（木）からの営業再開時にテイクアウトサービスをご提供予定です。
是非ご利用ください。
※各店営業時間短縮 ～20:00まで

【臨時休業】
■4/12(日)～5/6(水)まで　※営業再開は5/7(木)です
・寿司 向月
・寿司 向月 bekkan
・寿司 向月 sasashima
・和 DINING あらた はなれ
・やきとり 龍星

■4/13(月)～5/6(水)まで　※営業再開は5/7(木)です
・名古屋 みなと漁港
・和 DINING あらた
・熟成Tボーンステーキ らんたん

■4/13(月)～当面の間
・寿司 向月 HOTEL NAGOYA CASTLE

皆さまには、ご不便とご迷惑をおかけすることと思いますが
ご理解いただけますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

最新のおしらせにつきましては、随時ホームページでもご案内して参ります。
皆さまにゆったりとお過ごしいただける平穏な日々が一日でも早く訪れることを願いつつ、
何よりも皆さまの安全と健康を心よりお祈り申し上げます。